수식과 한글이 포함된 문서 작성
수식과 한글이 포함된 문서를 작성하는 방법은 여러 가지가 있는데, 손쉽게 할 수 있는 방법은 다음과 같은 것들이 있다.
- KC를 이용하여 TeX 문서를 만드는 방법이 있다. TeX는 "텍"이라고 읽는데, 수식이 들어간 문서를 작성하기에 최적화된 문서 포맷이다. 텍스트 문서를 반드시 메모장에서만 작성하는 것은 아닌 것처럼 TeX 문서를 어느 한 프로그램에서만 작성하는 것은 아니다. TeX 문서를 작성할 수 있는 프로그램은 여러 가지가 있는데 대부분은 한글을 지원하지 않는다. 그러나 KTUG(한국 TeX 사용자 모임)에서 내놓은 KC라는 이름의 프로그램은 한글이 포함된 TeX 문서를 쉽게 작성하고 PDF로 변환할 수 있도록 하는 도구를 제공한다. 무료이다. TeX를 처음 사용하는 사람은 어려움을 느낄 수 있다.
- Scientific WorkPlace를 이용하여 TeX 문서를 만드는 방법이 있다. 줄여서 보통 SWP로 표기한다. SWP는 MacKichan에서 내놓은 위지윅(WYSIWYG) 방식의 TeX 문서 작성 프로그램이다. 본래 영어권 사용자들을 위해 만들어졌고 한글 지원은 보조 기능으로서 제공된다. 프로그램 기능 자체는 좋지만 한글 호환성이 좋지 않기 때문에 한글이 포함된 TeX 문서를 작성하는 용도로는 별로 권장할만한 프로그램이 아니다. 비싸다.
- 한글과 컴퓨터의 한글 워드프로세서를 이용하여 작성하는 방법이 있다. 한글 워드프로세서는 보통 줄여서 HWP로 표기한다. HWP는 한글을 지원하는 위지윅 방식의 편집기 중에서 수식을 가장 잘 표현한다. 또한 수식을 빠르게 입력할 수 있다. 그러나 다른 문서와 호환이 잘 되지 않는다.
- Microsoft Word로 문서를 작성하는 방법이 있다. MS Word는 세계적으로 많이 사용되는 워드프로세서이기 때문에 MS Word로 작성된 문서는 HWP에 비하여 비교적 호환성이 높다. 그러나 한글이 포함된 문서를 작성하였을 때 그것을 굳이 한국이 아닌 국가에 배포할 일은 거의 없기 때문에 이 경우 호환성에 관한 장점은 강점이 되지 못한다. MS Word에서는 수식을 입력할 때 반드시 마우스를 사용해야 하기 때문에 수식을 빠르게 입력할 수 없다.
보통 수학회에서는 수학 논문을 TeX으로 작성하도록 요구한다. 따라서 앞으로 수학 논문을 작성할 일이 있는 사람은 TeX을 익혀두는 것이 좋다. 그러나 수학 논문을 작성할 일이 없다면 HWP로 수식이 포함된 문서를 작성하는 것이 효율적이다.
HWP로 제작한 문서를 PDF로 만드는 방법은 다음과 같다; 프로그램을 설치한다. 필요한 프로그램은 세 가지 - 한글 워드프로세서, Adobe Acrobat, 한글 PDF 변환기 - 이다. 그 뒤에 한글에서 인쇄할 때 프린터를 "PDF Writer"로 선택한다. Acrobat의 버전에 따라서 "Adobe PDF"라고 나오기도 한다. 한글 2007의 경우에는 "PDF 인쇄"라는 프린터를 따로 제공한다. Acrobat PDF의 경우에는 다양한 옵션을 설정할 수 있다. HWP에서 제공하는 "PDF 인쇄"에서는 A4 크기로만 인쇄가 가능하다는 단점이 있다. 참고로 "한글 2007 + 한글 PDF 변환기 6.0 + Adobe Acrobat 7.0"으로 설치하면 잘 동작한다.
수식과 한글이 포함된 웹페이지 작성
수식과 한글이 포함된 웹페이지를 작성하는 방법은 다음과 같은 것들이 있다.
- 편집기에서 제공하는 HTML 출력 기능을 사용하는 방법이 있다. HWP에는 HTML로 저장하기 기능이 있고 일부 TeX 편집기에서도 HTML로 출력하는 기능을 제공한다. 이것은 직접 웹사이트를 운영하고 웹서버에 파일을 업로드할 수 있는 경우에 사용한다. 블로그나 카페 게시판에 수식이 포함된 글을 작성할 때에는 이렇게 작성된 문서를 그대로 업로드할 수는 없다.
- 가능하면 HTML 태그와 스타일 시트(CSS; Cascading Style Sheet)를 이용하여 수식을 표현하고 HTML로 표현할 수 없는 수식만 이미지로 삽입하는 방법이 있다. 이 방법은 수식이 포함된 웹페이지를 가장 예쁘게 작성하는 방법이다. 그러나 시간과 노력이 많이 든다.
- 수식이 포함된 문서 자체를 이미지로 출력하여 이미지 전체를 웹페이지로 만드는 방법이 있다. 문서의 원본 모양이 그대로 유지된다는 장점이 있다. 그러나 이 방법으로 작성했을 경우 모든 글자는 이미지이므로 웹 검색 엔진에서 검색되지 않는다. 또한 문서 형태가 작성하는 게시판에 맞지 않을 수도 있으므로 그러한 사항을 고려하여 글자의 크기, 색, 바탕색 등을 조절한 뒤 이미지로 출력해야 한다. 시간과 노력은 적게 들지만 원본 파일을 보존하고 있어야만 수정할 수 있다.
Posted by Maria Agnesi
